《Mi Plan》的专辑语言是西班牙语，但是西班牙语是妮莉·费塔朵的第二外语，而且她的西班牙语的流利程度也只是一般水平，所以这张专辑对于她而言是一个大胆的尝试。制作专辑时，她放弃了冰冷的鼓声合成器和爵士鼓，换成了原声木吉他、沙锤和邦戈鼓。妮莉·费塔朵认为，录制西班牙语专辑最棒的地方就在于它可以有非常戏剧性的变化，给予歌手有极大的情感发挥空间，比如妮莉·费塔朵在《Manos Al Aire》开头部分用了非常愤怒的情绪，而到了副歌伤感起来，她认为在一首歌里同时兼顾这两种情感的表达很棒，如果换成英文歌曲就会很糟糕。

2008年，妮莉·费塔朵在录音室里面努力写一首名叫做《My Plan》的抒情歌曲。歌手艾力克斯·古巴听到这首歌的半成品后建议在歌曲中加入一些和旋律相配的西班牙语歌词，这正中妮莉·费塔朵下怀；《Mi Plan》的主题以家庭琐事为主，没有任何关于猎杀动物的曲目，比如《Suficiente Tiempo》描写的是一个劳累过度的妻子努力想腾出时间与丈夫来个约会之夜，讲述关于妻子早上起床，家里乱成一团又没有食物的故事。妮莉·费塔朵想表现真正的生活，因此歌曲内容和普通人的生活息息相关。